Dans le monde de la manutention et du levage, deux documents sont souvent confondus : l’autorisation de conduite interne et le CACES (Certificat d’Aptitude à la Conduite En Sécurité). Pourtant, ils répondent à des logiques différentes et ont des implications distinctes pour les employeurs et les salariés.